Parler pour transmettre

Consultez le site Parler pour transmettre en cliquant sur l'image ci-dessus!

Historique

Au courant des années 2016 et 2017, la FAFA a mis en place le projet Je me raconte : mon arrivée en Alberta en célébration du 150e anniversaire du Canada. Dans ce cadre, des ateliers d’écriture dans plusieurs communautés ainsi que des musées spontanés ont vu le jour; autant de moyens permettant de partager des histoires d’arrivées de francophones de l’Alberta.

C’était pour rendre hommage à toutes les personnes « normales » qui nous entourent, dont les histoires sont peu connues mais qui contribuent très concrètement au succès de notre pays et à notre qualité de vie, que la Fédération des aînés franco-albertains (FAFA) avait choisi de relancer le projet Je me raconte dans le cadre du 150e anniversaire de la Confédération.

L’un des points forts de ce projet, qui a souvent été relevé par les retours des participants, était l’intérêt de rassembler des gens d’horizons, d’âges et d’expériences différents autour d’un seul et même thème. Comment prendre le temps d’échanger sur des expériences communes? De même, des participants des ateliers d’écriture nous ont fait remarquer que tout le monde aime se raconter mais que tout le monde ne veut pas ou ne peut pas écrire. De cette constatation est né l'idée du projet Parler pour transmettre.

Le projet

Le projet Parler pour transmettre se concentrera sur la transmission orale de la mémoire. Notre but premier est de permettre à chacune et à chacun de pouvoir se raconter sans qu’il n’y ait la barrière de l’écriture. Au delà de la mise en avant de cette mémoire vivante la FAFA veut, en partenariat avec la Société Historique de l’Alberta participer à la conservation de la mémoire des francophones de l’Alberta.

Activités pour recueillir les récits de vie :

Dans le cadre de Je me raconte:

Ateliers d’écriture
« Pop Up Museum »
Entrevues individuelles

Dans le cadre de Parler pour transmettre: (en cours)

Ateliers sur l'oral
Enregistrement d'entrevues
Création de podcasts thématique
Création de capsules vidéos
Création de contes illustrés

Médias utilisés pour diffuser les récits de vie :

Podcasts
Livre souvenir
Articles de journaux (Association de la presse francophone)
Chroniques radiophoniques (Alliance des radios communautaires du Canada)
Courts-métrages et/ou documentaire (Unis TV)
Capsules vidéos (Productions Loft)
Contes illustrés (Valery Goulet et Ridwan Yallou)
Expositions (Fête franco-albertaine, Cité francophone)
Galerie de portraits interactive sur internet
Médias sociaux

Ce qui a été accompli

Dans le cadre de Je me raconte:

Le Guide de l’animateur (ci-joint) a été rédigé par M. Eloi DeGrâce afin de faciliter la mise en place d’ateliers d’écriture et d’entrevues individuelles dans chaque communauté.
Des ateliers d’écriture, animés par M. Eloi DeGrâce, ont déjà été proposés à Edmonton (30 novembre 2016; 25 janvier 2017), Bonnyville (24 février 2017) et Calgary (25 mars 2017). D'autres ateliers, dont celui de St-Isidore (25 avril 2017), seront proposés partout à travers la province d'ici l'automne 2017.
A Saint-Isidore un groupe d’écriture, animé par Mme Jeanne D’Arc Mailloux, se réunit tous les quinze jours depuis l'automne 2016.
Des personnes-ressources capables de réaliser des entrevues individuelles ont été recrutées dans chaque communauté partenaire: Joshua Cormier (Edmonton, Red Deer), Megan Klark (Edmonton), Julia Seymour (Centralta, Falher, St-Isidore), Jocelyne Verret-Chiasson (Edmonton), Colin Champagne (Bonnyville, Saint-Paul) et Raymonde Ménard (Plamondon).
En partenariat avec la Société historique francophone de l’Alberta, nous avons proposé un musée spontané dans le cadre du carnaval des sucres d'Edmonton (11 mars 2017). Un deuxième musée spontané est prévu à l'occasion de la prochaine Fête franco-albertaine (7 au 9 juillet 2017 - Nordegg).
Nous explorons avec le centre d'écriture bilingue du Campus Saint-Jean dans quelle mesure leurs étudiants pourraient contribuer à la production de récits créatifs.

Dans le cadre de Parler pour transmettre:

Revue de presse

Ateliers d'écriture:

Musées spontanés:

Ressources

Partenaires

Partenaires financiers:

Patrimoine canadien
Alberta Gaming and Liquor Commission
Community Initiative Program (CIP)

Partenaires communautaires:

Société historique francophone de l’Alberta
Campus St-Jean
Fédération des ainées et aines francophones du Canada
Le Franco
Loft Production

C0007T01

C0004T01

C0004T01 2

C0003T01 2

Navigation